Категория:
Моя Беларусь
ТОП-10 распространённых ассоциаций с Беларусью
Поставлю статью, поскольку там есть и фото, и видео. Заодно себя порекламирую )))
Не жди ничего от людей, только Природа твой друг
Беловежская пущай, Песняры!!! Леса, озера, болота… Красота! Спасибо за статью!!! Обожаю когда поют белорусы- кажется что река по камешкам перетекает!!! Самые чистые кристалльные голоса!!))))
Спасибо) Сама сейчас с удовольствием переслушала. Всё-таки Песняры были особенно визитной карточкой нашей страны. Жаль, что потмо пошёл такой раскол в коллективе.
Мы зрители не знаем!!! Я их очень люблю! И ещё у Анатолия Ярмоленко дочь Алеся очень хорошо поёт!)))
Да, «Сябры» — тоже хороши. Алеся — яркий пример, когда дети действительно таланталивы, как и их родители.
Да… Это правда)))
Она, кстати, ольга на самом деле )
Очень хорошая статья — читается на одном дыхании!) Легкий и ясный стиль, живописно без излишеств) Многое знала, но есть и открытия для меня.
стараюсь придерживаться такого стиля.)) Навёрстываю пропущенные годы в профессии. Сейчас жалею о том, что надолго забросила и тогда не хватило духа и смелости зарегистрировать ИП и работать фрилансом. Надеюсь, сейчас всё получится.
Бог в помощь!)
И я была настоящей фанаткой Песняров!) Больше всего нравилось исполнение именно самого Владимира Мулявина.
Видеоряд красивый…
Видеоклип на песню ВИА «Песняры» Спадчына/Наследство. (И. Лученок — Янка Купала).
Перевод песни «Спадчына»:
От прадедов спокон веков
Наследство нам оставлено
Среди своих и чужаков
Оно нам лаской маминой.
О нём поют мне сказки-сны
Весенние проталины
И шум сентябрьских чащ лесных
И в поле дуб израненный.
О нём напомнит клёкотом
Мне аист над деревьями
И тот замшелый старый тын,
Что лёг между деревнями.
О нём поют мне сказки-сны
Весенние проталины
И шум сентябрьских чащ лесных
И в поле дуб израненный.
И то занудное ягнят
Зов-блеянье на пастбище,
И стай вороньих шумный гвалт
Среди могил на кладбище.
Немало дум с ним прожито,
С ним сны — рекой широкою...
Зовётся же наследство то
Моей родной сторонкою.
(Янка Купала/Евген.Соловьев)
одно из моих любиымых стихотворений. Но в переводе всё-таки теряется атмосферность.
Не знаю белорусского, но для слуха очень ласково и основное понятно) а перевод для уточнения деталей)
согласна. Никто другой так не сможет уже
На компе не получается прочитать, пишет какую-то ошибку.
Попробую на мобилке)
у меня так хром почему-то перестал открывать с ноута большинство ссылок. Пришлось перейти ещё и на мазилу, неудобно, но что делать
Да, прочитала! Очень интересный и познавательный очерк.
Кстати, когда мы были в Белоруссии, то чуть не попали в Несвижский замок, тогда просто машина на пришла. Оказывается, есть и Мирский замок. И такой великолепный!
У меня Беларусь ассоциируется с Песнярами, конечно)) Эта прекрасная песня Александрина — «мне не забыться песни той давнею вясны. На муромской дорожце стояли три сосны.» Именно трЫ сосны, так звучит. Очень красивый белорусский язык.
Не знала про лён и васильки — буду теперь знать.
Картошку — это да, национальный ваш овощ и продукты из него — это очень вкусно. Потом мы тогда пробовали беларусскую шинку, здесь покупаю, если попадается.
Ну и главное, конечно, это мой братик со своим семейством живет в Минске, тётя — в Марьиной Горке. Недавно школьную подругу там обнаружила. Как хорошо, что и ты там живешь.Так что главная ассоциация с вашей страной — это знакомые, родные и близкие люди.
Да, эти замки можно сказать, что рядом находятся и обычно экскурсии включают поездки в оба.
Песняров обычно чаще всего вспоминают. Всё-таки талант — это талант. Не сравнить с тем, что сейчас.
Помню, в КВН была шутка, что если б Пётр первый картофель не завёз, то белорусов бы вообще не было ))
Вот, значит, есть надежда когда-нибудь в Беларусь приехать ещё и объесться драниками ))
Ох, я бы просто погуляла по минским улицам. Они такие просторные (это как в памяти осталось)
А давно были там? Я по Минску очень скучаю.
Ой, давно! Еще СССР был)))) Я в школе училась.
оо, тогда точно нужно найти возможность приехать. С тех пор много чего изменилось ))
Да представляю, Катюша.
Просто ОЧЕНЬ хочется приехать, как бы только своих уговорить))
Надо просто собрать их и повезти
https://youtu.be/QMyAgaZ_IxM
какие архивные записи ))
Мне нравися )
Очень хорошо пишешь. Беларусь ассоциирую с вашим батькой, но это не ирония, это такое чувство, что приходит в первую очередь на ум.
ну и замки ваши впечатлили. Жалко что наверно не получится там побывать. Вы ведь по сути западная страна
Спасибо. Я поняла, хотя мне не нравится эта параллель, но не будем в политику.
Ой, у нас столько замков! Тоже хочу все посмотреть, практически сама ничего не видела. А почему ты думаешь, что у тебя не получится? Далеко и дорого или почему?
У меня не было достаточно информации о вашей стране, а уж такие факты только от тебя услышала. Поэтому без всяких обид я упомянула о батьке. -это то, что мне бо-ме известно.
к вам надо наверно визу или что у вас требуют? Эх, да и дорого я думаю.
не-не, я без обид.
неа, никаких виз не надо. На любом транспорте можно. Только что расстояние — да, на поезде можно неделю ехать. Самолётом дороговато. Но если поставить цель, и собирать деньги, то, думаю, можно. К нам вон Ира из Польши даже приезжала))
Джесс, на сколько я знаю, виза не нужна. Вот насчет загранпаспорта — вот это
я уже не могу сказать.
ничего не надо, ни виз, не загранпаспорта)
Понятно.
Кстати, да.
Катя здорово написано!!
У меня: Песняры, болота и белорусские партизаны!
И ещё одна моя личная не очень приятная Сябры. Я была на их концерте, когда узнала, что умерла моя мама..
ох, жаль, что такая ассоциация...
Беларусь ассоциируется с аккуратностью и гостеприимством, обстоятельностью) Непременно ещё съезжу)
Давно была поездка?))
В 2019)
А теперь у меня племянник дом купил где-то под Минском) Напрошусь летом в гости)
здорово)
А белорусский трикотаж? Он в топ не вошел? А зря. Хороший трикотаж. Пинский. Веками носится, вещи, как новые.
Только 10 надо было. Выбирала по популярности ответов)